[C++] Native client interface to SQL Server / TDS protocol

[asfimport]

It would be useful to be able to use the FreeTDS API or native SQL Server APIs on Windows to query data efficiently to Arrow format from SQL server.

Reporter: Wes McKinney / @wesm

_{Note: This issue was originally created as ARROW-3155. Please see the migration documentation for further details.}