[C++] Support take from UnionArray, ListArray, StructArray

[asfimport]

arrow::compute::Take cannot take from UnionArray, ListArray, or StructArray.

Reporter: Ben Kietzman / @bkietz

Related issues:

• [C++] add support for UnionArrays to Take and Filter (duplicates)

_{Note: This issue was originally created as ARROW-5151. Please see the migration documentation for further details.}

[asfimport]

Joris Van den Bossche / @jorisvandenbossche:
@bkietz Based on your comment in ARROW-772, this is resolved?

[asfimport]

Todd Farmer / @toddfarmer:
Transitioning issue from Resolved to Closed to based on resolution field value.