[Rust] Use feature enum

[asfimport]

Reporter: Micah Kornfield / @emkornfield

Related issues:

• [Rust] Implement IPC changes to catch up to 1.0.0 format (is part of)

_{Note: This issue was originally created as ARROW-9313. Please see the migration documentation for further details.}

[asfimport]

Andrew Lamb / @alamb:
Migrated to github: apache/arrow-rs#84