[Docs] The message appearing when selecting dev version of the documentation is wrong

[raulcd]

Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

When I navigate to: https://arrow.apache.org/docs/dev/index.html

I see the following message:

This is documentation for version 0.14.0.
The version should appear as 15.0.0 (dev) or something like that.

Component(s)

Documentation

[AlenkaF]

Oh, this is strange. Will work on fixing the issue!

[raulcd]

I also found that strange, maybe there has been some issue with the nightly job to generate the docs. I haven't investigated further.

[AlenkaF]

I will have to look in more detail tomorrow but it seems this is an issue upstream, see:

• Wrong version in warning banner pydata/pydata-sphinx-theme#1445
• many users struggle with version switcher/banner handling pydata/pydata-sphinx-theme#1629
• https://github.com/pydata/pydata-sphinx-theme/releases/tag/v0.14.1

which will hopefully get fixed with stable 15.x release - we have a pin till then, see #39500

[AlenkaF]

Tested locally, version 14.0.1 of pydata-sphinx-theme fixes this issue:

--- TOP ---

--- BOTTOM with package version ---