Describe the enhancement requested
Suggested at #41419 (comment).
The list-view types should have their own specialization of "case_when".
Since list-views can have values appended to the child values array in any order with offset/size pairs being adjusted accordingly, cases can be processed one after the other.
It might be faster to source data case by case instead of by each item.
Component(s)
C++