[C++][Docs] `arrow::RecordBatch::MakeStatisticsArray()`'s docstring refers a wrong URL

[andishgar]

Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

as follow up link , the below link is no longer exist and shoud be replaced https://arrow.apache.org/docs/format/StatisticsSchema.html

arrow/cpp/src/arrow/record_batch.h

Line 289 in f9283d0

/// https://arrow.apache.org/docs/format/CDataInterfaceStatistics.html

Component(s)

C++, Documentation

[kou]

Issue resolved by pull request 45588
#45588