GH-45499: [CI] Bump actions/cache version on GHA#45500

pitrou merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

pitrou:gh45499-actions-cachepitrou/arrow:gh45499-actions-cacheCopy head branch name to clipboard