test: fix listVolumes call for detach volume migration check#4785

yadvr merged 1 commit intoapache:4.14apache/cloudstack:4.14from

shapeblue:fix-vm-test-detachvolshapeblue/cloudstack:fix-vm-test-detachvolCopy head branch name to clipboard