fix: [iceberg] more fixes for Iceberg integration APIs.#2078

parthchandra merged 5 commits intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

parthchandra:iceberg-shadingparthchandra/datafusion-comet:iceberg-shadingCopy head branch name to clipboard