feat: cherry-pick UUID conversion logic from #2528#2648

mbutrovich merged 1 commit intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

mbutrovich:uuidmbutrovich/datafusion-comet:uuidCopy head branch name to clipboard