fix: Avoid creating huge duplicate of canonicalized plans for CometNativeExec#639

viirya merged 9 commits intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

viirya:fix_operatorsviirya/arrow-datafusion-comet:fix_operatorsCopy head branch name to clipboard