test: add more tests for statistics reading#10592

alamb merged 2 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

NGA-TRAN:ntran/test_statsNGA-TRAN/arrow-datafusion:ntran/test_statsCopy head branch name to clipboard