Fix hash join for nested types#11232

comphead merged 7 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

eejbyfeldt:10749-followupeejbyfeldt/datafusion:10749-followupCopy head branch name to clipboard