doc: Update MSRV policy, shortening to max(4 months, 4 releases)#12402

comphead merged 6 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

comphead:devcomphead/arrow-datafusion:devCopy head branch name to clipboard