make datafusion-catalog-listing and move some implementation of listing out of datafusion/core/datasource/listing#14464

alamb merged 12 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

logan-keede:datafusion_catalog_listinglogan-keede/datafusion:datafusion_catalog_listingCopy head branch name to clipboard