[branch-50] fix: Ensure the CachedParquetFileReader respects the metadata prefetch hint (#17302)#17613

alamb merged 1 commit intoapache:branch-50apache/datafusion:branch-50from

lakehq:backport-17302-to-branch-50lakehq/datafusion:backport-17302-to-branch-50Copy head branch name to clipboard