chore: Rename concat-specific string builders, make pub(crate)#21695

Jefffrey merged 2 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

neilconway:neilc/chore-concat-builder-renameneilconway/datafusion:neilc/chore-concat-builder-renameCopy head branch name to clipboard