Cloned files be deleted after compaction

[kangpinghuang]

Describe the bug
Now compacted rowset's files will be deleted async by adding rowset to unused rowsets and if clone happens simultaneously, the cloned files will be deleted.
I add a revoke mechanism before but It seems to have bug and does not work correctly.

[kangpinghuang]

The bug is files_to_check I passed is just filenames not the filepaths, while the unused rowsets's related files are managed by file paths.

[kangpinghuang]

Fixed by #1181