LOWER / UPPER extraction functions

[gianm]

Useful when we want to collapse things like "Foo" and "foo" to the same value for a topN or groupBy, or if we want to do a topN or groupBy ordered case-insensitively.

[b-slim]

This looks cool i can do it.

[fjy]

Fixed by #2076