Add a method `getRequiredColumns` to DimFilter

[zhangxinyu1]

In order to get required columns in materialized-view feature(#5556) , it's better to add a method to DimFilter which returns all required column names.