Document to compare Native parallel batch indexing and Hadoop indexing

[jihoonson]

A new native parallel batch index task was introduced in #5492. It's worthwhile to document how they are different and what's the proper use cases for them.