[Backport] Convert errors based on implicit type conversion in multi value arrays to parse exception in MSQ#13454

cryptoe merged 1 commit intoapache:25.0.0apache/druid:25.0.0from

LakshSingla:backport-13366-to-25LakshSingla/druid:backport-13366-to-25Copy head branch name to clipboard