[CORE] Optimize duplicated code for create rel node

[zml1206]

What changes were proposed in this pull request?

(Please fill in changes proposed in this fix)

(Fixes: #ISSUE-ID)

How was this patch tested?

(Please explain how this patch was tested. E.g. unit tests, integration tests, manual tests)

(If this patch involves UI changes, please attach a screenshot; otherwise, remove this)

[github-actions]

Thanks for opening a pull request!

Could you open an issue for this pull request on Github Issues?

https://github.com/apache/incubator-gluten/issues

Then could you also rename commit message and pull request title in the following format?

[GLUTEN-${ISSUES_ID}][COMPONENT]feat/fix: ${detailed message}

See also:

• Other pull requests

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI on x86

[zhztheplayer]

Just a minor. Thanks

[zhztheplayer]

Any consideration not adding the APIs to RelBuilder directly?

[zml1206]

RelBuilder is a java class, add it in requires additional type conversion, such as scala Seq.

[zhztheplayer]

There is also Java classes like JList[ExpressionNode] in this file. Can we just put them to RelBuilder? Then make caller call "asJava" when passing the Scala collections which should be trivial. Otherwise developer will have to know 2 different helper classes for similar purposes.

[zml1206]

Mainly it seems inappropriate to call replaceWithExpressionTransformer in RelBuild. Here I extracted part of the logic, stay up replaceWithExpressionTransformer, CI failure unrelated, please take a look again, thank you.

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI on x86

[GlutenPerfBot]

===== Performance report for TPCDS SF2000 with Velox backend, for reference only ====

query	log/native_master_01_17_2025_time.csv	log/native_master_01_16_2025_ac8e03a1d6_time.csv	difference	percentage
q1	15.74	15.58	-0.162	98.97%
q2	15.74	16.34	0.601	103.82%
q3	4.51	2.84	-1.662	63.11%
q4	86.19	84.52	-1.673	98.06%
q5	13.36	13.39	0.035	100.26%
q6	5.16	5.39	0.230	104.46%
q7	8.37	8.08	-0.294	96.49%
q8	4.34	7.15	2.801	164.46%
q9	28.04	28.87	0.832	102.97%
q10	11.97	12.37	0.396	103.30%
q11	41.60	42.82	1.220	102.93%
q12	2.10	1.93	-0.168	91.98%
q13	11.25	9.87	-1.374	87.79%
q14a	66.90	69.54	2.644	103.95%
q14b	56.74	56.90	0.164	100.29%
q15	3.54	3.22	-0.320	90.98%
q16	29.20	30.63	1.436	104.92%
q17	7.58	7.29	-0.286	96.23%
q18	10.21	10.62	0.409	104.01%
q19	3.72	3.77	0.043	101.16%
q20	2.22	2.74	0.520	123.47%
q21	1.82	1.82	-0.008	99.55%
q22	9.71	11.54	1.833	118.88%
q23a	137.85	141.10	3.253	102.36%
q23b	163.36	162.32	-1.043	99.36%
q24a	107.60	101.40	-6.198	94.24%
q24b	93.90	99.97	6.065	106.46%
q25	6.41	7.10	0.694	110.82%
q26	4.22	3.98	-0.245	94.21%
q27	6.58	6.53	-0.055	99.17%
q28	36.67	37.15	0.479	101.31%
q29	16.98	18.49	1.512	108.91%
q30	6.35	6.47	0.115	101.81%
q31	11.02	11.12	0.092	100.84%
q32	2.19	2.32	0.123	105.61%
q33	7.01	7.37	0.367	105.24%
q34	4.93	4.07	-0.864	82.50%
q35	9.82	10.52	0.699	107.12%
q36	5.68	5.85	0.165	102.90%
q37	5.31	5.49	0.177	103.32%
q38	17.40	19.10	1.698	109.76%
q39a	4.38	5.08	0.704	116.09%
q39b	4.77	4.60	-0.166	96.51%
q40	5.61	6.30	0.689	112.29%
q41	1.14	0.84	-0.298	73.86%
q42	1.36	1.24	-0.127	90.69%
q43	4.56	4.59	0.033	100.72%
q44	12.74	12.98	0.238	101.87%
q45	7.33	5.34	-1.991	72.85%
q46	5.40	5.16	-0.242	95.52%
q47	20.61	20.69	0.079	100.38%
q48	6.68	7.91	1.227	118.36%
q49	10.89	10.49	-0.409	96.25%
q50	38.76	37.89	-0.868	97.76%
q51	14.60	14.98	0.379	102.59%
q52	1.25	1.20	-0.057	95.48%
q53	2.93	3.31	0.384	113.12%
q54	6.85	7.00	0.151	102.20%
q55	1.33	1.41	0.087	106.53%
q56	7.22	7.08	-0.137	98.10%
q57	13.04	12.97	-0.070	99.46%
q58	3.39	3.69	0.296	108.73%
q59	6.76	6.71	-0.052	99.23%
q60	7.62	8.99	1.375	118.04%
q61	8.17	7.41	-0.754	90.77%
q62	5.34	4.84	-0.505	90.56%
q63	3.16	3.10	-0.064	97.96%
q64	62.41	60.43	-1.980	96.83%
q65	29.81	30.10	0.287	100.96%
q66	4.42	4.27	-0.150	96.60%
q67	227.89	229.36	1.470	100.65%
q68	4.41	4.41	-0.001	99.97%
q69	7.10	7.18	0.076	101.07%
q70	12.78	12.20	-0.586	95.41%
q71	5.75	3.95	-1.802	68.67%
q72	37.66	38.86	1.199	103.18%
q73	3.38	3.19	-0.188	94.45%
q74	26.63	26.30	-0.334	98.75%
q75	43.63	44.10	0.475	101.09%
q76	14.42	14.31	-0.109	99.24%
q77	3.33	3.46	0.129	103.86%
q78	84.94	84.97	0.031	100.04%
q79	5.26	5.16	-0.105	98.01%
q80	17.01	17.00	-0.013	99.93%
q81	7.90	8.21	0.307	103.89%
q82	10.18	10.35	0.167	101.64%
q83	2.51	2.63	0.126	105.01%
q84	3.70	3.62	-0.082	97.79%
q85	10.02	9.87	-0.156	98.45%
q86	4.55	4.51	-0.040	99.11%
q87	20.44	17.63	-2.813	86.24%
q88	23.13	24.01	0.882	103.81%
q89	4.38	4.31	-0.065	98.51%
q90	3.55	3.40	-0.148	95.84%
q91	6.51	4.84	-1.674	74.31%
q92	1.88	3.00	1.118	159.46%
q93	52.03	54.71	2.679	105.15%
q94	18.00	17.76	-0.241	98.66%
q9	98.15	98.94	0.788	100.80%
q5	3.01	2.99	-0.027	99.11%
q96	28.01	28.47	0.456	101.63%
q97	3.10	2.77	-0.337	89.14%
q98	10.38	9.81	-0.574	94.47%
q99	10.38	9.81	-0.574	94.47%
total	2191.53	2204.45	12.919	100.59%