feat(pd-store): added the OpenTelemetry trace support for pd-store

[VGalaxies]

follow up #2477

usage (after running otel-collector):

./bin/start-hugegraph-pd.sh -y true
./bin/start-hugegraph-store.sh -y true
./bin/start-hugegraph.sh -y true

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

❗ No coverage uploaded for pull request base (pd-store@d56ad10). Click here to learn what that means.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             pd-store    #2479   +/-   ##
===========================================
  Coverage            ?   55.25%           
  Complexity          ?     1902           
===========================================
  Files               ?      718           
  Lines               ?    58320           
  Branches            ?     7489           
===========================================
  Hits                ?    32227           
  Misses              ?    22912           
  Partials            ?     3181           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[imbajin]

Seems we could ignore the unrelated test error?

[VGalaxies]

Seems we could ignore the unrelated test error?

Are you referring to the expected failure of the hstore core tests? It can be ignored for now.