Implement all functions of BoundPredicateVisitor for ManifestFilterVisitor

[s-akhtar-baig]

ManifestEvaluator was implemented in #322 whereas some functions are set to todo.

[s-akhtar-baig]

@Fokko, can you please assign this to me? @sdd, would it be okay if I work on this?

[sdd]

Please do! That would be great 😁

[liurenjie1024]

@s-akhtar-baig Assigned, thanks!

[marvinlanhenke]

@s-akhtar-baig
are you still working on this? If you like I could try to help you out here?

[s-akhtar-baig]

Thanks @marvinlanhenke, but I have made good progress on the task and will be creating a pull request in the next few days.

[s-akhtar-baig]

#367 should close this issue. Most tests from pyiceberg have been implemented but some that are remaining will be covered in a follow-up PR.