Fix 1.10.x license issues

[manuzhang]

Apache Iceberg version

None

Query engine

None

Please describe the bug 🐞

@jbonofre found the following license issues when verifying 1.10.2 rc0

- iceberg-aws-bundle
-- LICENSE is not complete:
--- AWS SDK cloudwatch is not in the LICENSE
--- AWS SDK retries is not in the LICENSE
--- AWS SDK s3control is not in the LICENSE
--- failsafe is not in the LICENSE (shaded in AWS S3)
--- parquet is not in the LICENSE (shaded in AWS S3)
--- jctools is not in the LICENSE (shaded in Netty)
- iceberg-azure-bundle
-- LICENSE is not correct:
--- azure-core is not in the LICENSE
--- azure-xml is not in the LICENSE
--- jctools is not in the LICENSE (shaded in Netty)
--- gson is not in the LICENSE (shaded in Jose)
--- jackson-core is not correct in LICENSE (LICENSE contains 2.18.4, but the jar version seems to be 2.18.4.1)
- iceberg-gcp-bundle
-- LICENSE and NOTICE are correct here
- iceberg-flink-runtime
-- LICENSE is not correct:
--- openhft hashing is not in the LICENSE (shaded in Parquet)
--- Apache DataSketches is not in the LICENSE
--- LocationTech JTS is not in the LICENSE
- iceberg-spark-runtime
-- LICENSE is not correct:
--- Eclipse Collections is not in the LICENSE
--- LocationTech JTS is not in the LICENSE
--- Apache DataSketches is not in the LICENSE
--- openhft hashing is not in the LICENSE (shaded in Parquet)

Willingness to contribute

• I can contribute a fix for this bug independently
• I would be willing to contribute a fix for this bug with guidance from the Iceberg community
• I cannot contribute a fix for this bug at this time

[jbonofre]

@manuzhang thanks for the issue! I will "link" the PR to this one.