KAFKA-16689: Move LogValidatorTest to storage module

checkstyle/import-control-storage.xml

@@ -73,6 +73,8 @@
     </subpackage>
 
     <subpackage name="storage.internals">
+        <allow pkg="kafka.server"/>
+        <allow pkg="kafka.log"/>
         <allow pkg="com.fasterxml.jackson" />
         <allow pkg="com.yammer.metrics.core" />
         <allow pkg="org.apache.kafka.common" />