MINOR: Reduce build time by gating test coverage plugins behind a flag#8899

ijuma merged 2 commits intoapache:trunkapache/kafka:trunkfrom

ijuma:conditional-coverageijuma/kafka:conditional-coverageCopy head branch name to clipboard