[Transaction] Fix when topic transaction buffer recover produce `ledger not exist error`

[congbobo184]

Describe the bug
When topic transaction buffer recover produce ledger not exist error, it will recover in loop and don't quit.

Expected behavior
can recover in normal

[congbobo184]

#12700 #12705 #12636 fixed it, so close this issue