cmake: fix support for je/mi malloc and the mallocallocator#10407

cmcfarlen merged 4 commits intoapache:masterapache/trafficserver:masterfrom

cmcfarlen:cmake-malloc-allocatorcmcfarlen/trafficserver:cmake-malloc-allocatorCopy head branch name to clipboard