fix: properly process If-Range headers in client requests#8741

traeak merged 3 commits intoapache:masterapache/trafficserver:masterfrom

midchildan:fix/if-rangemidchildan/trafficserver:fix/if-rangeCopy head branch name to clipboard