tools: H3 tools build script. Add go+boringssl#9606

bneradt merged 5 commits intoapache:masterapache/trafficserver:masterfrom

brbzull0:add_boringssl_to_h3_tools_scriptbrbzull0/trafficserver:add_boringssl_to_h3_tools_scriptCopy head branch name to clipboard