[docs] Fix empty code blocks in tutorials

[driazati]

Fixes #12343. Rather than hacking away empty code blocks with JavaScript this changes the lint for the request hook code to ensure that it is part of another code block or at the end of a tutorial .py (which sphinx-gallery itself removes).

[tvm-bot]

Thanks for contributing to TVM! Please refer to the contributing guidelines https://tvm.apache.org/docs/contribute/ for useful information and tips. Please request code reviews from Reviewers by @-ing them in a comment.

• No users to tag found in teams: docs _{See #10317 for details}
• Built docs for commit e89eefb can be found here.
• This PR had no significant effect on CI runtime: -8.26% (144.3m -> 132.39m)

_{Generated by tvm-bot}