Could you post a .src.rock file of the project to https://luarocks.org/?
This should be pretty easy. You can follow the documentation here. https://github.com/luarocks/luarocks/wiki/Creating-a-rock#upload-command. You just need to add the .src.rock file when using the luarocks upload command when publishing the package.
This will help users who have to resolve your package using a binary repository like Artifactory.
Thank you!