Copy Audit: Update document level permission description + add link to move to

src/routes/console/project-[project]/databases/database-[database]/collection-[collection]/document-[document]/+page.svelte

@@ -1,4 +1,6 @@
 <script lang="ts">
+    import { base } from '$app/paths';
+    import { page } from '$app/stores';
     import { CardGrid, Box, Heading, Alert } from '$lib/components';
     import { Container } from '$lib/layout';
     import { Button } from '$lib/elements/forms';
@@ -14,6 +16,8 @@
     import { Submit, trackEvent, trackError } from '$lib/actions/analytics';
     import { collection } from '../store';
 
+    const projectId = $page.params.project;
+
     let showDelete = false;
     let permissions = $doc?.$permissions;
     let arePermsDisabled = true;
@@ -68,11 +72,10 @@
     <CardGrid>
         <Heading tag="h6" size="7">Permissions</Heading>
         <p>
-            Assign read or write permissions at the <b> Collection Level</b> or
-            <b> Document Level</b>. If collection Level permissions are assigned, permissions
+            Assign read or write permissions at the <b> collection level</b> or
+            <b> document level</b>. If collection level permissions are assigned, permissions
             applied to individual documents are ignored.
         </p>
-
         <svelte:fragment slot="aside">
             {#if $collection.documentSecurity}
                 {#if showPermissionAlert}
@@ -91,10 +94,11 @@
             {:else}
                 <Alert type="info">
                     <svelte:fragment slot="title">Document security is disabled</svelte:fragment>
-                    <p class="text">
-                        If you want to assign document permissions, navigate to Collection settings
-                        and enable document security. Otherwise, only Collection permissions will be
-                        used.
+                    <p>
+                        Go to <a
+                            href={`${base}/console/project-${projectId}/databases/database-${$doc.$databaseId}/collection-${$doc.$collectionId}/settings`}
+                            class="link">
+                            collection settings</a> to enable document level permissions.
                     </p>
                 </Alert>
             {/if}
@@ -110,7 +114,7 @@
     </CardGrid>
 
     <CardGrid danger>
-        <Heading tag="h6" size="7">Delete Document</Heading>
+        <Heading tag="h6" size="7">Delete document</Heading>
         <p>
             The document will be permanently deleted, including all the data within it. This action
             is irreversible.
@@ -121,7 +125,7 @@
                     <h6 class="u-bold u-trim-1">{$doc.$id}</h6>
                 </svelte:fragment>
                 <p>
-                    Last Updated: {toLocaleDateTime($doc.$updatedAt)}
+                    Last updated: {toLocaleDateTime($doc.$updatedAt)}
                 </p>
             </Box>
         </svelte:fragment>

src/routes/console/project-[project]/databases/database-[database]/collection-[collection]/wizard/step2.svelte

@@ -31,7 +31,7 @@
     {:else}
         <Alert type="info">
             <svelte:fragment slot="title">Document security is disabled</svelte:fragment>
-            If you want to assign document permissions, navigate to Collection settings and enable document
+            If you want to assign document permissions, navigate to collection settings and enable document
             security. Otherwise, only Collection permissions will be used.
         </Alert>
     {/if}