fix segmentation fault on apple silicon chips

[august-feng]

Fixes #1172

Description of the Change

I followed the recommendations in #1172 and it seems to work. 😄 I wasn't able to run aptly repo add foobar curl* without a segmentation fault before.

Checklist

• unit-test added (if change is algorithm)
• functional test added/updated (if change is functional)
• man page updated (if applicable)
• bash completion updated (if applicable)
• documentation updated
• author name in AUTHORS

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 74.71%. Comparing base (90343b2) to head (c9da748).
Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1419      +/-   ##
==========================================
- Coverage   75.03%   74.71%   -0.33%     
==========================================
  Files         158      158              
  Lines       18356    18356              
==========================================
- Hits        13773    13714      -59     
- Misses       3445     3508      +63     
+ Partials     1138     1134       -4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[neolynx]

thanks a lot !