Installing a library from a zip path
arduino-cli lib install --zip-path /PATH/TO/Library.zip
will result in the content of the library folder to be flat, so every file will be at the same level and might result in failing includes and other unexpected behaviours