Should be able to manage students separate from an exams

[cycomachead]

• create course
• import roster
• setup exam

This flow doesn't really work right.

Ideally student pref's apply to the (student, course) and not (student, course, exam) except for special cases.