Print to stderr from panic handler in LogPlugin

[stepancheg]

Objective

When panic handler prints to stdout instead of stderr, I've observed two outcomes with this PR test #11169:

• Sometimes output is mixed up, so it is not clear where one record ends and another stards
• Sometimes output is lost

Solution

Print to stderr.

Changelog

• Panic handler in LogPlugin writes to stderr instead of stdin.