Add advice to include a Rendered link at the top of each RFC

[alice-i-cecile]

See #1 for an example.

You need to point to the file in the branch of the originating fork. Use the label, not a specific commit, so it stays fresh.

This is useful for readers who prefer reading formatted markdown.