fix(helm): update teleport group ( 18.2.5 ➔ 18.2.6 )

[unsc-oni-ancilla]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
teleport-cluster	patch	18.2.5 -> 18.2.6
teleport-kube-agent	patch	18.2.5 -> 18.2.6

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[unsc-oni-ancilla]

--- kubernetes/apps/teleport/cluster/app Kustomization: teleport/teleport HelmRelease: teleport/teleport

+++ kubernetes/apps/teleport/cluster/app Kustomization: teleport/teleport HelmRelease: teleport/teleport

@@ -15,13 +15,13 @@

       chart: teleport-cluster
       interval: 15m
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: teleport
         namespace: teleport
-      version: 18.2.5
+      version: 18.2.6
   interval: 15m
   values:
     acme: false
     auth:
       annotations:
         deployment:
--- kubernetes/apps/teleport/agent/app Kustomization: teleport/teleport-agent HelmRelease: teleport/teleport-agent

+++ kubernetes/apps/teleport/agent/app Kustomization: teleport/teleport-agent HelmRelease: teleport/teleport-agent

@@ -14,13 +14,13 @@

       chart: teleport-kube-agent
       interval: 15m
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: teleport
         namespace: teleport
-      version: 18.2.5
+      version: 18.2.6
   interval: 15m
   values:
     extraEnv:
     - name: SSL_CERT_FILE
       value: /etc/teleport-proxy-cert/tls.crt
     extraVolumeMounts:

[unsc-oni-ancilla]

--- HelmRelease: teleport/teleport-agent StatefulSet: teleport/teleport-agent

+++ HelmRelease: teleport/teleport-agent StatefulSet: teleport/teleport-agent

@@ -20,13 +20,13 @@

       securityContext:
         fsGroup: 9807
       terminationGracePeriodSeconds: 30
       serviceAccountName: teleport-agent
       containers:
       - name: teleport
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         env:
         - name: TELEPORT_INSTALL_METHOD_HELM_KUBE_AGENT
           value: 'true'
         - name: TELEPORT_REPLICA_NAME
           valueFrom:
--- HelmRelease: teleport/teleport-agent Job: teleport/teleport-agent-delete-hook

+++ HelmRelease: teleport/teleport-agent Job: teleport/teleport-agent-delete-hook

@@ -23,13 +23,13 @@

         - name: KUBE_NAMESPACE
           valueFrom:
             fieldRef:
               fieldPath: metadata.namespace
         - name: RELEASE_NAME
           value: teleport-agent
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         command:
         - teleport
         args:
         - kube-state
         - delete
--- HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-operator

+++ HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-operator

@@ -32,13 +32,13 @@

         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         teleport.dev/majorVersion: '18'
         teleport.dev/release: teleport_teleport
     spec:
       containers:
       - name: operator
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-operator:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-operator:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         command:
         - /teleport-operator
         - -auth-server
         - teleport-auth.teleport.svc.cluster.local:3025
         - -join-method
--- HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-auth

+++ HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-auth

@@ -50,13 +50,13 @@

             app.kubernetes.io/instance: teleport
             app.kubernetes.io/component: auth
       affinity:
         podAntiAffinity: null
       containers:
       - name: teleport
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         args:
         - --diag-addr=0.0.0.0:3000
         - --apply-on-startup=/etc/teleport/apply-on-startup.yaml
         ports:
         - name: diag
--- HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-proxy

+++ HelmRelease: teleport/teleport Deployment: teleport/teleport-proxy

@@ -46,21 +46,21 @@

             app.kubernetes.io/instance: teleport
             app.kubernetes.io/component: proxy
       affinity:
         podAntiAffinity: null
       initContainers:
       - name: wait-auth-update
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         command:
         - teleport
         - wait
         - no-resolve
         - teleport-auth-v17.teleport.svc.cluster.local
       containers:
       - name: teleport
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         args:
         - --diag-addr=0.0.0.0:3000
         ports:
         - name: tls
           containerPort: 3080
--- HelmRelease: teleport/teleport Job: teleport/teleport-auth-test

+++ HelmRelease: teleport/teleport Job: teleport/teleport-auth-test

@@ -24,13 +24,13 @@

         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         teleport.dev/majorVersion: '18'
     spec:
       restartPolicy: Never
       containers:
       - name: teleport-config-check
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         command:
         - teleport
         - configure
         args:
         - --test
--- HelmRelease: teleport/teleport Job: teleport/teleport-proxy-test

+++ HelmRelease: teleport/teleport Job: teleport/teleport-proxy-test

@@ -25,13 +25,13 @@

         app.kubernetes.io/managed-by: Helm
         teleport.dev/majorVersion: '18'
     spec:
       restartPolicy: Never
       containers:
       - name: teleport
-        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.5
+        image: public.ecr.aws/gravitational/teleport-distroless:18.2.6
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         command:
         - teleport
         - configure
         args:
         - --test