Error formatting is poor

Right now BDK just uses the output of `Debug` to create the display implementation. There should be a nice informative description for each error. See [`thiserror`](https://docs.rs/thiserror/latest/thiserror/).