refactor(wallet): cleanup and remove unused code in create_tx#1768

notmandatory merged 1 commit intobitcoindevkit:masterbitcoindevkit/bdk:masterfrom

notmandatory:refactor/cleanup_create_txnotmandatory/bdk:refactor/cleanup_create_txCopy head branch name to clipboard