Errors on checkbox/radios collections should be inside the last element

[GBH]

See: https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/forms/#supported-elements

[lcreid]

Thanks! This helps with the discussion on #416 as well.