NTFS supports "streams" - multipe content streams associated with one file(name).
Mac OS X supports "resource forks", a similar mechanism.
If some windows / OS X users could comment on the importance of these mechanisms and of their support in a backup software, it would be very useful.