vagrant: use generic/netbsd9 box, copied from master branch#5910

ThomasWaldmann merged 1 commit intoborgbackup:1.1-maintborgbackup/borg:1.1-maintfrom

ThomasWaldmann:upgrade-vagrant-netbsdThomasWaldmann/borg:upgrade-vagrant-netbsdCopy head branch name to clipboard