Link evals to their originating datasets#22

realark merged 2 commits intomainbraintrustdata/braintrust-sdk-java:mainfrom

ark/remote-dataset-originbraintrustdata/braintrust-sdk-java:ark/remote-dataset-originCopy head branch name to clipboard