Replace all spinner.New() calls with TTY-aware SpinWhile#501

scadu merged 2 commits intomainbuildkite/cli:mainfrom

implement-spinwhile-everywherebuildkite/cli:implement-spinwhile-everywhereCopy head branch name to clipboard