[cli/api] Add automatic retry with backoff for 429 rate limit responses#585

scadu merged 11 commits intobuildkite:mainbuildkite/cli:mainfrom

thomasdesr:thomas/add-automatic-429-retrythomasdesr/buildkite-cli:thomas/add-automatic-429-retryCopy head branch name to clipboard