Prevent over-deep type hierarchies in wasm-smith#2143

fitzgen merged 2 commits intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasm-tools:mainfrom

alexcrichton:not-max-depth-subtypealexcrichton/wasm-tools:not-max-depth-subtypeCopy head branch name to clipboard